The Carl Barks Legacy

 

Gil, a Italian Artist

Le opere riportate nel presente sito rispecchiano fedelmente gli originali dipinti ad olio del maestro Carl Barks. L’unica differenza consiste nella tecnica di realizzazione che vede l’utilizzo dei colori acrilici al posto di quelli ad olio.
L’artista che le ha realizzato si chiama Gil.
Questo difficile ma entusiasmante lavoro è stato possibile grazie alla costante e attenta consultazione del libro “The Fine Art”, contenente le stampe di quasi tutti i quadri del “padre dei paperi”. Gil è quindi riuscito a riprodurre con estrema precisione e dettaglio, in dimensioni originali, alcuni tra i più famosi dipinti di Barks.
Le opere sono per la maggior parte realizzate su masonite, alcune su cartoncino e hanno visto l’artista impegnato per lunghi anni di lavoro. Il suo obbiettivo finale è quello di riprodurre l’intera collezione dei dipinti di Carl Barks.
Tutto questo perché? Per rispondere ad una esigenza e ad una soddisfazione personale e cioè quella di rendere omaggio ad uno dei più grandi disegnatori e narratori del ventesimo secolo.
Gil è un artista italiano, da sempre appassionato delle avventure che vedono protagonista Donald Duck e i personaggi che ruotano intorno al suo mondo.
L’avventura inizia nei primi anni ’70, periodo questo in cui Gil inizia a dipingere su cartoncino e con i colori a tempera, le storie di paperino e topolino, espresse da immagini ricavate da fotogrammi di cortometraggi Disney dell’epoca.
Dopo una lunga pausa durata quasi 15 anni, a partire dai primi anni del nuovo secolo inizia per l’artista un nuovo ed entusiasmante periodo di ispirazione pittorica, nel quale si cimenta, con maniacale precisione e attenzione per i dettagli, nella fedele riproduzione in acrilico dei dipinti ad olio di Carl Barks.
Gil è sempre rimasto moto affascinato dalle storie raccontate dal maestro Barks, dal suo senso narrativo e pittorico, capace di riassumere in una unica immagine, disegno o vignetta, con ironia e divertimento, aspetti e ritratti della vita quotidiana americana in grado di offrire interessanti spunti e momenti di riflessione su ciò che ci circonda.

English: The works present in this website accurately reflect the original oil paintings of the master Carl Barks. The only difference consists in the construction technique: Gil use acrylic colors in place of oil. This difficult but exciting work has been possible thanks to the constant and careful consultation of the book "The Fine Art", containing all the oil paintings of the "Father of the Ducks".
Gil is able to reproduce, with precision and detail, in its original size, some of the most famous paintings by Barks.
The copies in acrylic colour are mostly painted on Masonite, some on a special paper and have seen the artist committed to long years of work.
His ultimate goal is to reproduce the entire collection of paintings by Barks.
All this because? To answer a personal need and satisfaction... pay a tribute to one of the greatest artists and writers of the twentieth century!

Germany: Diese Werke sind das Ergebnis langer arbeitsreicher Jahre und widerspiegeln genau di vom "Vater Dagobart" (Carl Barks) hergestellten Originale. Die folgenden Zeichnungen, widerspiegeln ein personliches Bedürfnis einem der grossten Zeichner des zwanzigsten Jahrhunderts seine Ehrerbietung zu bezeigen ...